spis treści › słownik gramatyki maryjskiej › przypadki
PRZYPADKI
W języku maryjskim jest dziewięć przypadków gramatycznych:
Każdy rzeczownik odmienia się według jednego z dwóch głównych typów deklinacji w zależności od tego, czy mianownik kończy się na samogłoskę czy spółgłoskę.
| mian. | -A | -T |
| bier. | -Am | -Təm |
| dop. | -An | -Tən |
| cel. | -Alan | -Tlan |
| iness. | -Aštə | -Təštə |
| illat. | -Aš(kə) | -Təš(kə) |
| lat. | [zob. poniżej] | -Teš |
| komp. | -Ala | -Tla |
| kom. | -Age | -Tge |
Latiwus rzeczowników zakończonych na samogłoskę wymaga nieco drobniejszego podziału:
| mian. | -a | -ə | -u, -i, -ü |
| lat. | -aš | -eš | -ueš, -ieš, -üeš |
Poniżej odmiana kilku przykładowych rzeczowników:
| mian. | ola | kornə | pasu |
| bier. | olam | kornəm | pasum |
| dop. | olan | kornən | pasun |
| cel. | olalan | kornəlan | pasulan |
| iness. | olaštə | kornəštə | pasuštə |
| illat. | olaš(kə) | kornəš(kə) | pasuš(kə) |
| lat. | olaš | korneš | pasueš |
| komp. | olala | kornəla | pasula |
| kom. | olage | kornəge | pasuge |
| mian. | pört | užaš | pij |
| bier. | pörtəm | užašəm | pijəm |
| dop. | pörtən | užašən | pijən |
| cel. | pörtlan | užašlan | pijlan |
| iness. | pörtəštə | užašəštə | pijəštə |
| illat. | pörtəš(kə) | užašəš(kə) | pijəš(kə) |
| lat. | pörteš | užašeš | piješ |
| komp. | pörtla | užašla | pijla |
| kom. | pörtg̓e | užašg̓e | pijge |